Common Uses of “Essere”- 4 & 5: Origin & Religion

 

Essere - 4 & 5: Origin & Religion

സുഹൃത്തുക്കളെ, എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം.

നമ്മൾ കഴിഞ്ഞ ക്ലാസ്സുകളിൽ 'Essere' ഉപയോഗിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ 3 കാര്യങ്ങൾ (പേര്, ജോലി, ബന്ധങ്ങൾ) പഠിച്ചു. ഇന്ന് നമ്മൾ പഠിക്കാൻ പോകുന്നത് അടുത്ത രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളാണ്:

4️⃣ Origin / Nationality (നമ്മുടെ നാടും ദേശവും പറയാൻ) 

5️⃣ Religion / Belief (മതം അല്ലെങ്കിൽ വിശ്വാസം പറയാൻ)

നമുക്ക് നോക്കാം ഇത് എങ്ങനെയാണ് പറയുന്നതെന്ന്:

4️⃣ Origin / Nationality (നാടും ദേശീയതയും)

നമ്മൾ ഏത് രാജ്യക്കാരനാണെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഏത് നാട്ടുകാരനാണെന്നോ പറയാൻ 'Essere' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ശ്രദ്ധിക്കുക: ഇറ്റാലിയനിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ആൺകുട്ടികൾ 'o' എന്നോ 'e' എന്നോ അവസാനിക്കുന്ന വാക്കും, പെൺകുട്ടികൾ 'a' എന്നോ 'e' എന്നോ അവസാനിക്കുന്ന വാക്കും ഉപയോഗിക്കണം.

കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ (More Examples):

• Io sono indiano. (ഞാൻ ഇന്ത്യക്കാരനാണ് - Male)
• Io sono indiana. (ഞാൻ ഇന്ത്യക്കാരിയാണ് - Female)
• Lui è italiano. (അവൻ ഇറ്റാലിയൻ ആണ്)
• Lei è italiana. (അവൾ ഇറ്റാലിയൻ ആണ്)
• Loro sono cinesi. (അവർ ചൈനക്കാരാണ്)
• Noi siamo indiani. (ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യക്കാരാണ്)
• Voi siete pakistani. (നിങ്ങൾ പാകിസ്ഥാനികളാണോ?)

5️⃣ Religion / Belief (മതം/വിശ്വാസം)

ഒരാളുടെ മതം ഏതാണെന്ന് പറയാനും 'Essere' തന്നെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ (More Examples):

• Io sono cristiano. (ഞാൻ ക്രിസ്ത്യാനിയാണ് - Male)
• Io sono cristiana. (ഞാൻ ക്രിസ്ത്യാനിയാണ് - Female)
• Lui è musulmano. (അവൻ മുസ്ലിം ആണ്)
• Lei è musulmana. (അവൾ മുസ്ലിം ആണ്)
• Loro sono induisti. (അവർ ഹിന്ദുക്കളാണ്)
• Noi siamo cattolici. (ഞങ്ങൾ കത്തോലിക്കരാണ്)

കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ (More Examples)

ദേശീയതയും മതവും പറയുമ്പോൾ വാക്കുകൾ മാറുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ സഹായിക്കും:

Origin / Nationality (ദേശീയത):

1. Io sono malayalam. (ഞാൻ മലയാളി ആണ് - ഇതിന് പകരം 'malialese' എന്നും പറയാം).
2. Lui è americano. (അവൻ അമേരിക്കക്കാരനാണ്).
3. Lei è tedesca. (അവൾ ജർമ്മൻകാരിയാണ്).
4. Noi siamo indiani. (ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യക്കാരാണ്).
5. Voi siete spagnoli. (നിങ്ങൾ സ്പെയിൻകാരാണോ?).
6. Loro sono francesi. (അവർ ഫ്രഞ്ചുകാരാണ്).
7. Io sono del Kerala. (ഞാൻ കേരളത്തിൽ നിന്നാണ് - 'di' ഉപയോഗിച്ചും പറയാം).

Religion / Belief (മതം):

1. Io sono buddista. (ഞാൻ ബുദ്ധമത വിശ്വാസിയാണ്).
2. Lei è ebrea. (അവൾ ജൂതമത വിശ്വാസിയാണ്).
3. Lui è ateo. (അവൻ നിരീശ്വരവാദിയാണ് - ഇതിനും 'essere' ഉപയോഗിക്കാം).
4. Noi siamo credenti. (ഞങ്ങൾ വിശ്വാസികളാണ്).
5. Loro sono sikh. (അവർ സിഖ് മതക്കാരാണ്).
6. Tu sei cattolico? (നീ കത്തോലിക്കനാണോ?).

ഇന്നത്തെ പരിശീലന ചോദ്യങ്ങൾ (Practice Exercise)

കുട്ടികൾക്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ വിട്ടുപോയ ഭാഗം പൂരിപ്പിക്കാൻ ഇത് നൽകാം:

A. ശരിയായ Essere രൂപം ചേർക്കുക (Fill with sono, sei, è, siamo, siete, sono):

1. Io _______ indiana. (ഞാൻ ഒരു ഇന്ത്യക്കാരിയാണ്).
2. Lui _______ musulmano. (അവൻ മുസ്ലിം ആണ്).
3. Noi _______ di Kochi. (ഞങ്ങൾ കൊച്ചിയിൽ നിന്നാണ്).
4. Voi _______ italiani? (നിങ്ങൾ ഇറ്റലിക്കാരാണോ?).
5. Loro _______ cristiani. (അവർ ക്രിസ്ത്യാനികളാണ്).

B. തെറ്റായ വാചകം തിരുത്തി എഴുതുക (Correct the mistakes): (ലിംഗഭേദം നോക്കി വേണം തിരുത്താൻ)

1. Lei è indiano. (തെറ്റാണ് - 'Lei' പെണ്ണായതുകൊണ്ട് എന്ത് വരും?)
2. Io (Male) sono cristiana. (തെറ്റാണ് - ആൺകുട്ടി 'ക്രിസ്ത്യാനി' എന്ന് എങ്ങനെ പറയും?)
3. Loro siamo italiani. (തെറ്റാണ് - 'Loro' വരുമ്പോൾ ഏതാണ് വെർബ്?)

താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വാചകങ്ങൾ ശരിയായ Essere രൂപം (sono, sei, è, siamo, siete, sono) ചേർത്ത് പൂരിപ്പിക്കുക:

1. Io _______ indiano. (ഞാൻ ഇന്ത്യക്കാരനാണ്)
2. Lei _______ cristiana. (അവൾ ക്രിസ്ത്യാനിയാണ്)
3. Noi _______ indiani. (ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യക്കാരാണ്)
4. Lui _______ italiano. (അവൻ ഇറ്റാലിയൻ ആണ്)
5. Voi _______ musulmani? (നിങ്ങൾ മുസ്ലീങ്ങളാണോ?)
6. Loro _______ induisti. (അവർ ഹിന്ദുക്കളാണ്)
7. Tu _______ italiano? (നീ ഇറ്റാലിയൻ ആണോ?)
8. Marco _______ cattolico. (മാർക്കോ കത്തോലിക്കനാണ്)

നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ പേര് പറയുമ്പോൾ ലിംഗഭേദം (Gender) ശ്രദ്ധിക്കണം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പുരുഷൻ 'Indiano' എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ 'Indiana' എന്ന് വേണം പറയാൻ. അതുപോലെ ഒന്നിലധികം പേരുണ്ടെങ്കിൽ (Plural) അത് 'Indiani' എന്നാകും. ഇത് മതത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും ബാധകമാണ്.

ഇറ്റാലിയനിൽ നമ്മൾ നാട് പറയുമ്പോൾ രണ്ട് രീതിയുണ്ട്. ഒന്നുകിൽ 'Io sono indiano' (ഞാൻ ഇന്ത്യക്കാരനാണ്) എന്ന് പറയാം. അതല്ലെങ്കിൽ 'Io sono di India' (ഞാൻ ഇന്ത്യയിൽ നിന്നാണ്) എന്നും പറയാം. ഇത് രണ്ടും ശരിയാണ്. നിങ്ങളുടെ നാട് പറയുമ്പോൾ 'Io sono di Kollam' അല്ലെങ്കിൽ 'Io sono di Thrissur' എന്നിങ്ങനെ പരിശീലിച്ചു നോക്കൂ.

ഇറ്റലിയിലെ ജീവിതം കൂടുതൽ സുഗമമാക്കാൻ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ പഠിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. നിത്യജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട ഇറ്റാലിയൻ വാക്കുകളും പ്രയോഗങ്ങളും പഠിക്കാനായി താഴെ കാണുന്ന ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക: ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കാം (Learn Italian)

Keywords: 

How to say where you are from in Italian using Essere, Italian vocabulary for religion and nationality, Using Essere to describe origin in Italian grammar, Learn Italian language through Malayalam for Indians, Italian self-introduction tips for Malayalis