ഇറ്റലിയിലെ 730 (Sette e trenta) ടാക്സ് റിട്ടേൺ: അറിയേണ്ടതെല്ലാം

"ഇറ്റലിയിലെ 730 (Sette e trenta) ടാക്സ് റിട്ടേണിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ."

ഇറ്റലിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഓരോ പ്രവാസിയും നിർബന്ധമായും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഒന്നാണ് 730 (Sette e trenta). പലപ്പോഴും കൃത്യമായ അറിവില്ലാത്തതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ലഭിക്കേണ്ട ആനുകൂല്യങ്ങൾ നമ്മൾ നഷ്ടപ്പെടുത്താറുണ്ട്. ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ 730-നെ കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലളിതമായി പങ്കുവെക്കുന്നു.

എന്താണ് 730 (Sette e trenta)? 

ഇറ്റാലിയൻ നികുതി വ്യവസ്ഥയിൽ (Tax System) ശമ്പളക്കാരായ സാധാരണക്കാർക്ക് ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിൽ നികുതി കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്ന ഒന്നാണ് 730. ഇതിന്റെ പേര് 'സെത്തെ എ ത്രെന്ത' (730) എന്നാകാൻ കാരണം, മുൻകാലങ്ങളിൽ ഇത് സമർപ്പിക്കേണ്ട ഫോമിന് നൽകിയിരുന്ന നമ്പറാണ് അത്.

ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ:

• അടച്ച നികുതിയുടെ കണക്ക്: ഇറ്റലിയിൽ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഓരോ മാസവും നിങ്ങളുടെ ശമ്പളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു നിശ്ചിത തുക നികുതിയായി (IRPEF) സർക്കാർ പിടിക്കുന്നുണ്ട്. വർഷാവസാനം നിങ്ങൾ ആകെ അടച്ച ഈ നികുതിയും നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വരുമാനവും തമ്മിൽ താരതമ്യം ചെയ്യുകയാണ് 730-ലൂടെ ചെയ്യുന്നത്.

• നികുതി ഇളവുകൾ (Tax Credit): ഗവൺമെന്റ് പറയുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം ചിലവാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന് മരുന്ന് വാങ്ങുന്നത്, വാടക നൽകുന്നത്), ആ ചിലവാക്കിയ തുകയുടെ ഒരു ശതമാനം നികുതിയിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. ഈ പണമാണ് നിങ്ങൾക്ക് റീഫണ്ട് (Refund) ആയി തിരികെ ലഭിക്കുന്നത്.

• ശമ്പളത്തിനൊപ്പം പണം ലഭിക്കുന്നു: മറ്റ് ടാക്സ് ഫോമുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, 730 സമർപ്പിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ ലഭിക്കാനുള്ള തുക (Rimborso) നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് വരുന്നത് കാത്തുനിൽക്കേണ്ടതില്ല. ജൂലൈ അല്ലെങ്കിൽ ഓഗസ്റ്റ് മാസത്തെ നിങ്ങളുടെ ശമ്പളത്തിനൊപ്പം (Busta Paga) ആ തുക നേരിട്ട് ചേർക്കപ്പെടും.

• സാമ്പത്തിക കൃത്യത: നിങ്ങൾ എത്ര രൂപ ശമ്പളം വാങ്ങുന്നു എന്നും എത്ര നികുതി അടച്ചു എന്നും ഗവൺമെന്റിനെ ഔദ്യോഗികമായി അറിയിക്കുന്ന രേഖയാണിത്. ഭാവിയിൽ ലോണുകൾ എടുക്കാനോ മറ്റ് സർക്കാർ ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കും ഈ 'ഡിക്ലറേഷൻ' വളരെ പ്രധാനമാണ്.

730 ചെയ്യുന്നത് കൊണ്ടുള്ള ഗുണങ്ങൾ (Benefits)

പലരും 730 ചെയ്യുന്നത് വെറും ഒരു കടമയായിട്ടാണ് കാണുന്നത്, എന്നാൽ ശരിയായ രീതിയിൽ ഇത് ചെയ്താൽ വലിയൊരു തുക നിങ്ങൾക്ക് ലാഭിക്കാം. അതിന്റെ പ്രധാന ഗുണങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:

• നിങ്ങളുടെ പണം തിരികെ ലഭിക്കുന്നു (Tax Refund): നിങ്ങൾ ഒരു വർഷം അടച്ച നികുതി നിങ്ങൾ അടയ്ക്കേണ്ടതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, ആ തുക ഗവൺമെന്റ് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകും. ഇതിനെയാണ് Rimborso എന്ന് പറയുന്നത്. ഈ തുക ജൂലൈ അല്ലെങ്കിൽ ഓഗസ്റ്റ് മാസത്തെ ശമ്പളത്തോടൊപ്പം (Busta Paga) നേരിട്ട് ലഭിക്കും എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രത്യേകത.

• ചെലവുകൾക്കുള്ള ഇളവുകൾ (Deductible Expenses): നിങ്ങൾ ചിലവാക്കുന്ന ഓരോ രൂപയ്ക്കും നികുതി ഇളവ് ലഭിക്കില്ല, പക്ഷേ താഴെ പറയുന്ന പ്രധാന കാര്യങ്ങൾക്ക് ഇളവ് ലഭിക്കും:

  • മെഡിക്കൽ ചെലവുകൾ: ഡോക്ടറെ കാണാൻ നൽകുന്ന ഫീസ്, മരുന്നുകൾ (Scontrino-ൽ നിങ്ങളുടെ Codice Fiscale ഉണ്ടായിരിക്കണം), കണ്ണട, ഡെന്റൽ ചികിത്സ എന്നിവയുടെ 19% വരെ ഇളവ് ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

  • വീട്ടുവാടക (Affitto): നിങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവരാണെങ്കിൽ, കരാർ (Contratto) അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രായവും വരുമാനവും കണക്കിലെടുത്ത് നിശ്ചിത തുക തിരികെ ലഭിക്കും.

  • വിദ്യാഭ്യാസ ചെലവുകൾ: കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ ഫീസ്, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫീസ്, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്‌കൂൾ ബസ് ഫീസ് എന്നിവയ്ക്കും ഇളവ് ലഭിക്കും.

  • വായ്പ പലിശ (Interessi Mutuo): നിങ്ങൾ ഇറ്റലിയിൽ സ്വന്തമായി വീട് വാങ്ങാൻ ലോൺ എടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന്റെ പലിശയുടെ ഒരു ഭാഗം നികുതിയിൽ നിന്ന് കുറയ്ക്കാം.

  • ഭവന നവീകരണം (Bonus Ristrutturazione): നിങ്ങളുടെ വീട് പുതുക്കിപ്പണിയുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഊർജ്ജ ലാഭകരമായ രീതിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ (Energy saving) ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിന്റെ പകുതിയോളം തുക വർഷങ്ങളായി നികുതിയിൽ നിന്ന് തിരികെ ലഭിക്കും.

• കുടുംബാംഗങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നവർ (Familiar a Carico): നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്കോ കുട്ടികൾക്കോ വരുമാനം ഇല്ലെങ്കിൽ, അവരെ നിങ്ങളുടെ നികുതി ഫയലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ കൂടുതൽ ഇളവുകൾ നേടാൻ സാധിക്കും.

3. ആർക്കൊക്കെ 730 അപേക്ഷിക്കാം? (Eligibility Explained)

ഇറ്റലിയിൽ താമസിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും 730 ചെയ്യാൻ സാധിക്കില്ല. ഇതിന് കൃത്യമായ ചില മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ട്:

• ശമ്പളക്കാരായ ജീവനക്കാർ (Lavoratori Dipendenti): ഇറ്റലിയിൽ ഏതെങ്കിലും കമ്പനിയിലോ, സ്ഥാപനത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടുജോലിക്കായോ (Colf/Badante) കരാർ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്ക് 730 സമർപ്പിക്കാം. നിങ്ങളുടെ കൈവശം കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ വരുമാനം കാണിക്കുന്ന CU (Certificazione Unica) ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നത് നിർബന്ധമാണ്.

• പെൻഷൻ ലഭിക്കുന്നവർ (Pensionati): ഇറ്റലിയിൽ നിന്നും പെൻഷൻ കൈപ്പറ്റുന്നവർക്കും തങ്ങളുടെ നികുതി ഇളവുകൾക്കായി 730 ഫോം ഉപയോഗിക്കാം.

• അസിലോ സീക്കേഴ്സ് (Asylum Seekers / അഭയാർത്ഥികൾ): ഇതാണ് പലർക്കും അറിയാത്ത കാര്യം. നിങ്ങൾ ഒരു അസിലോ സീക്കർ ആണെങ്കിലും, നിയമപരമായി ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അനുവാദം (Work Permit) ലഭിക്കുകയും അത് ഉപയോഗിച്ച് ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കും 730 ചെയ്യാം. ഇതിനായി താഴെ പറയുന്നവ ശ്രദ്ധിക്കണം:

  • നിങ്ങളുടെ പേരിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ CU ഉണ്ടായിരിക്കണം.

  • നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ ഒരു Codice Fiscale ഉണ്ടായിരിക്കണം.

  • നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന കാലയളവിൽ ഗവൺമെന്റിലേക്ക് ടാക്സ് അടച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ അത് തിരികെ ചോദിക്കാൻ സാധിക്കൂ.

  • Asilo seekers ജോലി ഉണ്ടെകിൽ മാത്രമേ ഇതിനു അപേഷിക്കാൻ പറ്റുകയുള്ളൂ. 

• ഒന്നിലധികം ജോലി ചെയ്തവർ (Multiples CUs): ഒരു വർഷം ഒന്നിലധികം സ്ഥലങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്തവർ (ഉദാഹരണത്തിന് 3 മാസം ഒരു കമ്പനിയിൽ, ബാക്കി 6 മാസം മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത്) നിർബന്ധമായും 730 ചെയ്തിരിക്കണം. കാരണം ഓരോ കമ്പനിയും വെവ്വേറെ ടാക്സ് കണക്കുകളാണ് നൽകുന്നത്, അത് ഒന്നിച്ച് ചേർത്ത് കണക്കാക്കാൻ 730 സഹായിക്കും.

4. 730 അപേക്ഷിക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ (Detailed Criteria)

730 ചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് നിങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക:

• കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ വരുമാനം (Income of the Previous Year): നിങ്ങൾ 2026-ലാണ് 730 സമർപ്പിക്കുന്നതെങ്കിൽ, 2025 ജനുവരി 1 മുതൽ ഡിസംബർ 31 വരെയുള്ള നിങ്ങളുടെ വരുമാനമാണ് കണക്കിലെടുക്കുന്നത്. ഈ കാലയളവിൽ ഇറ്റലിയിൽ നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടാവണം.

• CU (Certificazione Unica) കൈവശം ഉണ്ടാവണം: ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖ. നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമ (Employer) നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന രേഖയാണിത്. ഇതിൽ നിങ്ങൾ ആകെ വാങ്ങിയ ശമ്പളവും സർക്കാർ പിടിച്ച ടാക്സും കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടാകും. സാധാരണയായി ഫെബ്രുവരി-മാർച്ച് മാസങ്ങളിലാണ് ഇത് ലഭിക്കാറുള്ളത്. ഇത് ലഭിച്ചാൽ മാത്രമേ നമുക്ക് 730 മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയൂ.

• ഒന്നിലധികം CU ഉള്ളവർ ശ്രദ്ധിക്കുക (Mandatory Filing): നിങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിനിടയിൽ രണ്ട് സ്ഥലത്തോ അതിലധികമോ സ്ഥലത്തോ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ സ്ഥലത്തുനിന്നും വെവ്വേറെ CU ലഭിക്കും. ഇങ്ങനെയുള്ളവർ നിർബന്ധമായും (Mandatory) 730 ചെയ്തിരിക്കണം. കാരണം:

  • ഓരോ കമ്പനിയും നിങ്ങളുടെ ടാക്സ് കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അവിടെ മാത്രം ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്ന നിലയ്ക്കാണ്.

  • വർഷാവസാനം നിങ്ങളുടെ ആകെ വരുമാനം കൂടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അടയ്ക്കേണ്ട ടാക്സ് നിരക്കും മാറും.

  • ഇത് കൃത്യമായി സെറ്റിൽ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഏജൻസിയ ഡെല്ലെ എൻട്രാറ്റെ (Agenzia delle Entrate) വലിയ തുക പിഴയായി അടയ്ക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം.

• മറ്റ് വരുമാനങ്ങൾ: നിങ്ങൾക്ക് ശമ്പളം കൂടാതെ വീട് വാടകയ്ക്ക് നൽകിയതിലൂടെയോ (Cedolare secca) മറ്റോ വരുമാനം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് 730 വഴി വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

5. 730 എങ്ങനെ അപേക്ഷിക്കാം? (Application Methods)

730 സമർപ്പിക്കാൻ പ്രധാനമായും രണ്ട് വഴികളാണ് ഉള്ളത്. ഓരോരുത്തരുടെയും സൗകര്യം പോലെ ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കാം:

A. CAF അല്ലെങ്കിൽ Patronato വഴി (ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ വഴി)

ഇറ്റലിയിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയാണിത്.

• എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?: നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും ഒരു CAF (Centro di Assistenza Fiscale) ഓഫീസിൽ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് എടുക്കുക.

• ഗുണങ്ങൾ: നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ (CU, മെഡിക്കൽ ബില്ലുകൾ, വാടക കരാർ) അവർ പരിശോധിക്കുകയും കൃത്യമായി കണക്ക് കൂട്ടുകയും ചെയ്യും. എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ അവർക്ക് മറുപടി നൽകാൻ സാധിക്കും.

• ഫീസ്: ഇതിനായി അവർ ചെറിയൊരു തുക (സാധാരണ 20 മുതൽ 60 യൂറോ വരെ, ഓരോ CAF അനുസരിച്ച് മാറ്റം വരാം) സർവീസ് ചാർജ് ആയി വാങ്ങും.

• ഉത്തരവാദിത്തം: എന്തെങ്കിലും തെറ്റുകൾ സംഭവിച്ചാൽ അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ആ ഓഫീസിനായിരിക്കും (CAF വിശ്വസ്തമായ ഒരു ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ നൽകുന്നുണ്ട്).

B. നേരിട്ട് ഓൺലൈൻ വഴി (730 Precompilato)

നിങ്ങൾക്ക് അത്യാവശ്യം കമ്പ്യൂട്ടർ പരിജ്ഞാനമുണ്ടെങ്കിൽ സ്വന്തമായും ഇത് ചെയ്യാം.

• എങ്ങനെ?: നിങ്ങളുടെ SPID അല്ലെങ്കിൽ CIE (ഇലക്ട്രോണിക് ഐഡി കാർഡ്) ഉപയോഗിച്ച് Agenzia delle Entrate എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.

• പ്രത്യേകത: ഗവൺമെന്റ് നിങ്ങളുടെ വരുമാനവും ചിലവുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കി തയ്യാറാക്കിയ ഒരു "Pre-filled" ഫോം അവിടെ ഉണ്ടാകും. അത് പരിശോധിച്ചു ഉറപ്പുവരുത്തി നിങ്ങൾക്ക് സബ്മിറ്റ് ചെയ്യാം.

• ശ്രദ്ധിക്കാൻ: ഇതിൽ വരുമാനത്തിലോ ചിലവുകളിലോ മാറ്റം വരുത്തുമ്പോൾ വളരെ സൂക്ഷിക്കണം. എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ അതിന്റെ പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമായിരിക്കും. തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകിയാൽ പിന്നീട് വലിയ പിഴ ഒടുക്കേണ്ടി വരും.

C. സ്വന്തമായി അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഉള്ള റിസ്ക്:

നിങ്ങൾ നേരിട്ട് ഓൺലൈൻ വഴി ചെയ്യുമ്പോൾ ഏതെങ്കിലും ഒരു മെഡിക്കൽ ബില്ലോ അല്ലെങ്കിൽ വാടക ഇളവോ തെറ്റായി രേഖപ്പെടുത്തിയാൽ, ഭാവിയിൽ ഗവൺമെന്റ് അതിന്റെ തെളിവ് ചോദിക്കും. അത് ഹാജരാക്കാൻ സാധിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ റീഫണ്ട് തുക പലിശ സഹിതം തിരിച്ചടയ്ക്കേണ്ടി വരും. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ആദ്യമായി ചെയ്യുന്നവർ ഒരു CAF വഴി ചെയ്യുന്നത് തന്നെയാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം.

6. എപ്പോൾ അപേക്ഷിക്കണം? (The Timeline of 730)

730 സമർപ്പിക്കുന്നത് വെറുമൊരു അപേക്ഷ നൽകൽ മാത്രമല്ല, അത് കൃത്യമായ ഒരു ടൈംലൈൻ അനുസരിച്ചാണ് നടക്കുന്നത്.

• അപേക്ഷ തുടങ്ങുന്ന സമയം (The Starting Window): സാധാരണയായി എല്ലാ വർഷവും മെയ് മാസത്തോടെയാണ് ഓൺലൈൻ വഴിയോ CAF വഴിയോ 730 സമർപ്പിക്കാനുള്ള സൗകര്യം തുടങ്ങുന്നത്. നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമയിൽ നിന്ന് CU ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ഉടൻ തന്നെ ഇതിനായുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ തുടങ്ങാം.

• അവസാന തീയതി (The Deadline): 730 സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവസാന തീയതി സെപ്റ്റംബർ 30 ആണ്. ഇതിനുശേഷം 730 ഫോം സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതിനുശേഷം ചെയ്യുന്നവർക്ക് 'Modello Redditi' എന്ന മറ്റൊരു രീതി ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വരും, ഇത് റീഫണ്ട് ലഭിക്കാൻ കൂടുതൽ താമസം എടുക്കാൻ കാരണമാകും.

• എത്രയും നേരത്തെ അപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് ലാഭം: * നിങ്ങൾ മെയ് അല്ലെങ്കിൽ ജൂൺ മാസങ്ങളിൽ 730 സമർപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ റീഫണ്ട് തുക (Refund Amount) ജൂലൈ അല്ലെങ്കിൽ ഓഗസ്റ്റ് മാസത്തെ നിങ്ങളുടെ ശമ്പളത്തിനൊപ്പം (Busta Paga) ലഭിക്കും.

  • അപേക്ഷിക്കാൻ വൈകുംതോറും (ഉദാഹരണത്തിന് ഓഗസ്റ്റിലോ സെപ്റ്റംബറിലോ ചെയ്താൽ), പണം തിരികെ ലഭിക്കുന്നത് ഒക്ടോബർ അല്ലെങ്കിൽ നവംബർ മാസങ്ങളിലേക്ക് നീണ്ടുപോകും.

• ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങൾക്ക് പണം റീഫണ്ട് ലഭിക്കുന്നതിന് പകരം ഗവൺമെന്റിലേക്ക് ടാക്സ് തിരിച്ച് അടയ്ക്കാനാണ് (A debito) വരുന്നതെങ്കിൽ, അതും കൃത്യസമയത്ത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ പലിശ സഹിതം വലിയ തുക അടയ്ക്കേണ്ടി വരും. ഇതിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മാസങ്ങൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട മിക്കപ്പോഴും ഡിസംബർ മാസം അവസാനത്തോടെ നമ്മുടെ അക്കൗണ്ടിൽ ക്യാഷ് ക്രെഡിറ്റ് ആകുകയാണ് പതിവ്. 

7. 730 സമർപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ രേഖകൾ (Documents Checklist)

730 ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങൾ ഒരു CAF ഓഫീസിലോ പാട്രോണത്തോയിലോ പോകുമ്പോൾ താഴെ പറയുന്ന രേഖകൾ കരുതുക:

• CU (Certificazione Unica): നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമ നൽകുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖയാണിത്. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഒന്നിലധികം സ്ഥലങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള CU നിർബന്ധമായും ഹാജരാക്കണം.

• Codice Fiscale: നിങ്ങളുടെ ടാക്സ് കോഡ് കാർഡ് കരുതുക. നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ പങ്കാളിയുടെയും, കുട്ടികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവരുടെയും Codice Fiscale കൂടെ കരുതണം. കുട്ടികളുടെയോ പങ്കാളിയുടെയോ പേരിൽ ഇളവുകൾ (Familiar a carico) ലഭിക്കാൻ ഇത് അത്യാവശ്യമാണ്.

• വാടക കരാർ (Contratto di affitto): നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് വാടക വീടാണെങ്കിൽ ആ കരാർ പേപ്പർ കൊണ്ടുപോകുക. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത കരാർ ആണെങ്കിൽ മാത്രമേ നികുതി ഇളവ് ലഭിക്കൂ.

• മെഡിക്കൽ ബില്ലുകൾ (Spese Sanitarie): കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷം നിങ്ങൾ വാങ്ങിയ മരുന്നുകളുടെ ബില്ലുകൾ (Scontrino parlante), ഡോക്ടറെ കണ്ട രസീതുകൾ, ലാബ് ടെസ്റ്റുകൾ എന്നിവയുടെ ബില്ലുകൾ ഹാജരാക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ബില്ലുകളിൽ നിങ്ങളുടെ Codice Fiscale കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

• ഇൻഷുറൻസ് രസീതുകൾ: ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വ്യക്തിഗത ഇൻഷുറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിന്റെ പ്രീമിയം അടച്ച രസീതുകൾ നൽകിയാൽ നിശ്ചിത തുക ഇളവ് ലഭിക്കും.

• മറ്റ് രേഖകൾ:

• നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ (IBAN) - റീഫണ്ട് നേരിട്ട് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് വരാൻ ഇത് ആവശ്യമാണ്.

• വീട് ലോൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിന്റെ ബാങ്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.

• കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ/യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫീസുകൾ അടച്ച രസീതുകൾ.

• പൊതുഗതാഗതത്തിന് (Bus/Train Pass) ഉപയോഗിച്ച ചെലവുകളുടെ രസീതുകൾ.

ഉപസംഹാരം (Conclusion)

ഇറ്റലിയിലെ പ്രവാസികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം 730 (Sette e trenta) എന്നത് വെറുമൊരു നികുതി രേഖയല്ല, മറിച്ച് കൃത്യസമയത്ത് ചെയ്താൽ നമുക്ക് ലഭിക്കേണ്ട ആനുകൂല്യങ്ങൾ കൃത്യമായി ഉറപ്പുവരുത്താനുള്ള ഒരു വഴി കൂടിയാണ്. പലപ്പോഴും വിവരക്കേട് കൊണ്ടോ മടി കൊണ്ടോ ആണ് പല മലയാളികളും ഇത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൃത്യമായി ടാക്സ് അടക്കുന്ന ഒരാളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അർഹമായ റീഫണ്ട് തുക ചോദിച്ചു വാങ്ങാൻ മറക്കരുത്.

ഈ പോസ്റ്റിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും സമയപരിധിക്ക് മുൻപായി നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇനിയും എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ താഴെ കമന്റ് ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ട് എന്നെ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഈ വിവരം ഇറ്റലിയിലുള്ള മറ്റ് സുഹൃത്തുക്കളിലേക്കും ഷെയർ ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്.

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സഹായം വേണോ?

ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ താഴെ കാണുന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് എന്നെ നേരിട്ട് വാട്സാപ്പിൽ ബന്ധപ്പെടാം.

👉 ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് എന്നോട് സംസാരിക്കൂ

"ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ എളുപ്പത്തിൽ പഠിക്കണോ?"

ഇറ്റലിയിലെ ജീവിതം കൂടുതൽ സുഗമമാക്കാൻ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ പഠിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. നിത്യജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട ഇറ്റാലിയൻ വാക്കുകളും പ്രയോഗങ്ങളും പഠിക്കാനായി താഴെ കാണുന്ന ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക:

ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കാം (Learn Italian)

ഇറ്റലിയിലേക്ക് കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുവരാൻ എത്ര ശമ്പളം വേണം? 2026-ലെ പുതിയ വരുമാന പരിധി അറിയാം read this ഇറ്റലിയിലേക്ക് കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുവരാൻ എത്ര ശമ്പളം വേണം?